Freelance translators » inglês para sueco » Direito/Patentes » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para sueco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

112 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, sueco Native in sueco
ArrayCiências Humanas
3
Florian Burmeister
Florian Burmeister
Native in sueco Native in sueco
german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
4
Helen Young
Helen Young
Native in sueco Native in sueco
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
5
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglês Native in inglês, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
6
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in inglês Native in inglês, estoniano Native in estoniano
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
7
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in sueco
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
8
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in sueco Native in sueco
Fast, reliable, accurate translations High class translations
9
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in sueco Native in sueco
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
10
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
11
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
12
Solja Vilkas
Solja Vilkas
Native in sueco (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska) Native in sueco
Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandês Native in islandês, inglês Native in inglês
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in sueco Native in sueco
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
16
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in sueco Native in sueco
ArrayGoverno/política, História, Recursos humanos, Org/Coop internacional, ...
20
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in sueco Native in sueco
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.