Freelance translators » inglês para espanhol » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

1,233 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teresita Salinas Archini
Teresita Salinas Archini
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayConstrução/engenharia civil, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Mecânica/engenharia mecânica, ...
2
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
Native in espanhol Native in espanhol
french, english, science, chemistry, technology, medical translation, pharmaceuticals, environment, glass, ceramics, ...
3
David Treviño
David Treviño
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
4
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in espanhol Native in espanhol
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
5
Candela dos Ramos
Candela dos Ramos
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in espanhol
software, website localization, app localization, translation, spanish, user interface, subtitling
6
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol
Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
7
Albert Candelario
Albert Candelario
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Array Computadores (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Telecom(unicações), Internet, comércio eletrônico, ...
8
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in espanhol Native in espanhol
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
9
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
10
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in espanhol Native in espanhol
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
11
Nicolas Saez
Nicolas Saez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
translation services, revision services, Spanish translator, EN>ES, proofreading, Spanish native, traductor inglés español, revisor
12
Melody Blanco
Melody Blanco
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...
13
mareug
mareug
Native in espanhol Native in espanhol
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
14
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
15
Javier Grande
Javier Grande
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
16
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in espanhol Native in espanhol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
17
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in espanhol Native in espanhol
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
18
A. Deb
A. Deb
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
19
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in espanhol Native in espanhol
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
20
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in espanhol Native in espanhol
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.