Freelance translators » inglês para espanhol » Ciências Humanas » Segurança » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Segurança. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

218 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alain Gélinas
Alain Gélinas
Native in francês Native in francês
 		--
2
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
3
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in espanhol, inglês (Variant: US) Native in inglês
 		Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
5
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
6
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
7
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
8
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês, inglês Native in inglês
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
9
Luka Melara
Luka Melara
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
 		Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
10
dcaralo
dcaralo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
11
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
12
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
13
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
14
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
15
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
17
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglês Native in inglês
 		Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
18
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in espanhol Native in espanhol
 		Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
19
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in espanhol
 		spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
20
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayInternet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, Física, Energia/geração de energia, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para espanhol tradutores especializados em:

Ciências Humanas
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para espanhol freelance interpreters
espanhol to inglês freelance translators
espanhol to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.