Freelance translators » inglês para espanhol » Outra » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

562 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Krisztina Douglas
Krisztina Douglas
Native in húngaro Native in húngaro
ArrayPoesia e literatura
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
6
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in inglês (Variants: Canadian, US, British) Native in inglês
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
7
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in inglês Native in inglês
ArrayMúsica, Artigos têxteis/vestuário/moda, Expressões/máximas/ditados, Gíria, ...
8
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
9
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
10
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
11
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
12
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
13
Seury Felce
Seury Felce
Native in espanhol Native in espanhol
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
14
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in espanhol Native in espanhol
magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
15
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
16
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
17
Gilma Pereda
Gilma Pereda
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
editorial, advertising, banking, marketing, food, medical, real estate, legal, español, video games, ...
18
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
19
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in espanhol (Variants: Latin American, Chilean, Mexican) Native in espanhol
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
20
Lidia Norese
Lidia Norese
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
English, Translation, Proofreading, Edition, Agronomy, Agriculture, Biological Sciences, Food


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.