Freelance translators » inglês para espanhol » Arte/Literatura » Engenharia (geral) » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Engenharia (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

815 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
2
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in espanhol Native in espanhol
English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
3
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
4
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
5
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in espanhol Native in espanhol
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
6
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in espanhol Native in espanhol
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
7
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in espanhol Native in espanhol
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
8
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
9
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in espanhol (Variants: Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
11
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in espanhol Native in espanhol
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
12
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
13
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in espanhol (Variants: US, Mexican) Native in espanhol
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
14
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
15
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in espanhol Native in espanhol
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
16
Emilio Alba
Emilio Alba
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
17
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
18
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
19
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
20
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.