Freelance translators » inglês para português » Ciência » Automóveis/carros e caminhões » Page 8

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

292 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
142
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
143
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
144
George Steward
George Steward
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
145
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in português
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
146
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in português Native in português
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
147
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
148
Ana Bandeira
Ana Bandeira
Native in português Native in português
portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
149
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in português Native in português
Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
150
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
151
Francisco Neto
Francisco Neto
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, translation, localization, computers, software, automotive, marketing, sustainability, medical, ...
152
João Lemos
João Lemos
Native in português Native in português
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
153
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
154
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in português Native in português
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
155
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in português Native in português
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
156
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
157
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in português Native in português
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
158
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
159
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
160
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.