Freelance translators » inglês para português » Direito/Patentes » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

225 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
2
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemão Native in alemão, português (Variant: Brazilian) Native in português
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
 		Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
 		ArraySegurança, Medicina: instrumentos
6
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
 		Romanian, computers, software, marketing, medical
7
Marco Santos
Marco Santos
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francês, português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
 		Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
8
Joana Neves
Joana Neves
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
9
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
 		Technical freelance translator
10
João Mata
João Mata
Native in português Native in português
 		portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
11
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in português Native in português
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
12
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
 		portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
13
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
14
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
15
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in português Native in português, holandês Native in holandês
 		freelance translator portuguese spanish french dutch english
18
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in português
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
19
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
20
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para português tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para português freelance interpreters
português to inglês freelance translators
português to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.