Freelance translators » inglês para polonês » Direito/Patentes » Org/Coop internacional » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucas Mroz Native in polonês	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
2	Małgorzata Szymczak Native in polonês	ArrayPsicologia, Nutrição, Internet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, ...
3	Pawel Michniak Native in polonês	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
4	atword Native in alemão , inglês	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5	Anna Bielska Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
6	Justyna Fajkowska Native in polonês	polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
7	Ewa Szymanowska Native in polonês	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
8	Michael Entin Native in inglês	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
9	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in polonês	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
10	Gabriela Wasilewska Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	ArrayComputadores: sistemas, redes, Computadores: software, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, ...
11	Dawid Mazela, MA, MCIL Native in polonês	Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
12	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
14	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
15	ASAPTrans Native in chinês	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
16	legato Native in polonês	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
17	Magda Dziadosz Native in polonês	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
18	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Jerzy Czopik Native in polonês , alemão	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
20	Mahmoud Salim Native in árabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,505,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.