Freelance translators » inglês para polonês » Direito/Patentes » Computadores: hardware » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kornelia Longoria Native in polonês	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
62	Adam Lankamer Native in polonês	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
63	Rami Heled Native in francês , hebraico	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
64	Sopoltrad Native in polonês , francês	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
65	Lucas Mroz Native in polonês	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
66	jo_ga Native in polonês	MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
67	Witold Wiechowski Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
68	Piotr Fras Native in polonês	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
69	Monika Jakacka Márquez Native in polonês , espanhol (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
70	Jaroslaw Michalak Native in polonês	software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
71	Adam Łobatiuk Native in polonês	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
72	Maciek Drobka Native in polonês	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
73	Katarzyna Kołakowska Native in polonês	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
74	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polonês	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
75	Adam Jarczyk Native in polonês	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
76	TrM Translations Native in húngaro , inglês	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
77	Natalia Mazur Native in polonês	polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
78	Katarzyna Skroban Native in polonês	Polish translator, technical translator, translator, interpreter, software, localization, quality, professional, certified, UK, ...
79	Vitalii Hrytsak Native in ucraniano	Array
80	lingonika ltd Native in polonês , russo	Array

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.