Freelance translators » inglês para japonês » Tecn./Engenharia » Vinho/enologia/vinicultura » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Vinho/enologia/vinicultura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

50 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
2
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3
nekonote
nekonote
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
 		interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonês Native in japonês
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in japonês Native in japonês
 		English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
6
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
7
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japonês Native in japonês
 		Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
8
Bob wang
Bob wang
Native in chinês Native in chinês
 		Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
9
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japonês Native in japonês
 		English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
10
mimosa
mimosa
Native in japonês Native in japonês
 		Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
11
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japonês Native in japonês
 		german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
 		Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
13
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
 		Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
14
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
 		patent, game, medical, localization, globalization
16
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japonês Native in japonês
 		Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
17
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonês Native in japonês
 		ArrayMedicina: cardiologia, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Pecuária/criação de animais, Medicina (geral), ...
18
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
 		ArrayAgricultura, Internet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, Mídia/multimídia, ...
19
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japonês Native in japonês, coreano Native in coreano
 		Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
20
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para japonês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Medicina: odontologia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Medicina: farmacêutica
Medicina: instrumentos
Medicina: Assistência médica
Medicina (geral)
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
Psicologia
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Segurança
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para japonês freelance interpreters
japonês to inglês freelance translators
japonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.