Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 3

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

162 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreano Native in coreano, japonês Native in japonês
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
42
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japonês Native in japonês
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
43
Yuki Suzuki
Yuki Suzuki
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
44
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japonês Native in japonês
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
45
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Japanese, native, technology, software
46
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
47
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
48
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in inglês Native in inglês, japonês Native in japonês
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
49
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japonês Native in japonês
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
50
CatPeople
CatPeople
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
51
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Array
52
studio_rain
studio_rain
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
53
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japonês
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
54
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
55
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
56
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
57
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
58
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
59
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonês Native in japonês
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
60
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.