Freelance translators » inglês para italiano » Ciências Humanas » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

467 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in espanhol Native in espanhol
medical, law, instructions, travel, certificates
2
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiano Native in italiano
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
3
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
4
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italiano Native in italiano
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
5
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italiano Native in italiano
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
6
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italiano Native in italiano
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
7
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italiano Native in italiano
italian, subtitles,
8
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
9
F Filippi
F Filippi
Native in italiano Native in italiano
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
10
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
11
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliano Native in Siciliano, italiano Native in italiano
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
12
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italiano Native in italiano
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
13
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
16
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in holandês Native in holandês
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
17
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albanês (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albanês, italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
18
Markpf4
Markpf4
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
20
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.