Freelance translators » inglês para islandês » Ciência » Expressões/máximas/ditados » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Elva Gretarsdottir Native in islandês	Spanish, English, Icelandic, translation, interpreter, voiceover, data entry, web browsing, fast, honest, ...
3	Berglind Thrainsdottir Native in islandês	Icelandic, Norwegian, subtitling, translation, TV, localization, cinema, reality, culinary, diet, ...
4	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5	Holmfridur Bratland Native in islandês	English, Icelandic, Scandinavian, Nordic, Nature, Norway, Norwegian, Business, Advertising, Commercial, ...
6	Jorunn Magnusdottir Native in islandês , inglês	Icelandic, Danish, English, education, university, students, tourism, travel, USA, Denmark, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,507,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.