Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » TI (Tecnologia da Informação) » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: TI (Tecnologia da Informação). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

628 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemão
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
2
Nikolett Sarkany
Nikolett Sarkany
Native in alemão Native in alemão, húngaro Native in húngaro
english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
3
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: British) Native in inglês
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
4
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
5
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in alemão Native in alemão
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
6
BVC
BVC
Native in alemão Native in alemão
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
7
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in alemão Native in alemão
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
8
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemão Native in alemão
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
9
Tanja Scheuermann
Tanja Scheuermann
Native in alemão Native in alemão
fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
10
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
11
mencke2000
mencke2000
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
12
Barbara Swayne
Barbara Swayne
Native in alemão Native in alemão
ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação)
13
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in alemão Native in alemão
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
14
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemão Native in alemão
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
15
tc365
tc365
Native in alemão Native in alemão
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
16
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in alemão Native in alemão
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
17
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemão
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
18
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in alemão Native in alemão
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
19
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in alemão Native in alemão
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.