Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

422 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemão Native in alemão
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
2
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in alemão Native in alemão
Array
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in alemão Native in alemão
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
5
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
6
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
7
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
8
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemão Native in alemão
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
9
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemão
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
10
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in alemão Native in alemão
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
11
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemão Native in alemão
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
12
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Native in alemão Native in alemão
measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
13
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
14
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francês, inglês (Variants: UK, US, British, South African) Native in inglês
Array
15
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
17
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
18
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Array
19
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: US) Native in inglês
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
20
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemão Native in alemão
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.