Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » Page 5

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

689 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
82
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
83
SkanText
SkanText
Native in alemão Native in alemão
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
84
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in alemão Native in alemão
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
85
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemão Native in alemão
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
86
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in alemão Native in alemão
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
87
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in alemão Native in alemão
translation for video, medicine, art,
88
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in alemão Native in alemão
german, italian, technical, computers, tourism, web
89
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in alemão Native in alemão
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
90
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in alemão Native in alemão
ArrayCálculo e estatística, Gestão, Eletrônica/engenharia elétrica, Medicina: cardiologia, ...
91
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
92
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
93
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in alemão Native in alemão
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
94
Sheila Khalaf
Sheila Khalaf
Native in alemão Native in alemão
English, German, medicine, laboratory technology, lab technology, scientific, biochemistry, microbiology, immunology, religion, ...
95
Anna A. K.
Anna A. K.
Native in alemão Native in alemão
englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
96
markusg
markusg
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
97
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in alemão Native in alemão
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
98
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in alemão Native in alemão
ArrayPecuária/criação de animais, Psicologia, Ciência (geral), Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), ...
99
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in alemão Native in alemão
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
100
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.