Freelance translators » holandês para espanhol » Ciências Humanas » Psicologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Elena Martinez Native in espanhol	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
2	Maria Rosich Andreu Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
3	Eliza Filimon Native in romeno	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4	Elena Carbonell Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
5	Helena Vansynghel Native in holandês , flamengo	ArrayNutrição, Folclore, Psicologia, Poesia e literatura, ...
6	Thirza Toes Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
7	Magdalena Balibrea Vich Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
8	Evert DELOOF-SYS Native in holandês , flamengo	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
9	Mila Gomez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina (geral), Psicologia, Expressões/máximas/ditados
10	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in holandês	ArrayCozinha/culinária, Poesia e literatura, Psicologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
11	Myrte Huijts (X) Native in holandês	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
12	Juan Pagola Native in inglês , espanhol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
13	Annemarie Waard Native in holandês	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
14	Rebecca Breekveldt Native in inglês , espanhol	translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
15	Etienne Muylle Wallace Native in holandês , francês	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
16	Eduard Playà González Native in espanhol , catalão	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
17	Tineke Wouters Native in holandês , espanhol	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.