Freelance translators » holandês para espanhol » Arte/Literatura » Computadores: hardware » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Aitziber Solano Iriarte Native in espanhol , basco	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
3	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Elena Carbonell Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
5	Maria Rosich Andreu Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
6	Rik Schraag Native in holandês	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
7	Peter van Benten Native in holandês	software, IT, financial, legal, business
8	Roel Blomsma Native in holandês (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
9	Edirel Susanna Native in inglês , holandês	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
10	Lotte Bulckens Native in holandês , espanhol	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
11	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12	Marijke Singer Native in inglês , espanhol	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
13	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Bahaa ALHamss (X) Native in alemão , inglês	computers, technology, software, localization
15	Jet Waanders de Vries Native in holandês	Array
16	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	Stephan Wessels Native in holandês (Variant: Netherlands)	Array
18	Eduard Playà González Native in espanhol , catalão	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
19	Ramon Somoza Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.