Freelance translators » holandês para alemão » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of holandês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

57 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemão , espanhol Native in espanhol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
2
Schellen
Schellen
Native in alemão Native in alemão
Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
3
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in holandês Native in holandês
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in alemão Native in alemão
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
5
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemão Native in alemão
EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
6
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemão Native in alemão
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
7
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in alemão Native in alemão
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayRecursos humanos, Medicina: Assistência médica, Religião, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in alemão Native in alemão
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
11
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in holandês Native in holandês
ArrayEducação/pedagogia, Arquitetura, Música, Medicina: Assistência médica, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
14
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemão (Variants: Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) Native in alemão, holandês (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in holandês
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
15
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, Gestão, Org/Coop internacional, ...
16
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in alemão Native in alemão
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
17
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in alemão Native in alemão
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
18
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamengo Native in flamengo, alemão Native in alemão
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
19
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
20
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in holandês Native in holandês, alemão Native in alemão
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.