Freelance translators » croata para inglês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of croata para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

20 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
2
V&E-Team
V&E-Team
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
3
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croata (Variant: standard) Native in croata, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croata Native in croata
 		Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
6
pmakinen
pmakinen
Native in inglês Native in inglês
 		Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
7
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croata Native in croata, servo-croata Native in servo-croata
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
10
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croata Native in croata, esloveno Native in esloveno
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
12
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in sérvio Native in sérvio
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
13
Neda Tasić
Neda Tasić
Native in sérvio 
 		translation, native Serbian translator, oil, card operations, social sciences, marketing
14
freelance22
freelance22
Native in inglês (Variants: Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK) Native in inglês, polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polonês
 		Translation, localization
15
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in russo Native in russo, inglês Native in inglês
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
16
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in croata 
 		croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
17
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in croata 
 		Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
18
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
 		Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
19
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglês Native in inglês
 		engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
20
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
 		tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

croata para inglês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

croata para inglês freelance interpreters
inglês to croata freelance translators
inglês to croata freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.