Freelance translators » árabe para francês » Direito/Patentes » Page 3

Below is a list of árabe para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

74 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
 		Translation, DTP
42
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglês (Variant: US) Native in inglês
 		Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
43
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in árabe (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , berbere (outro) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in berbere (outro)
 		Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
44
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
45
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
46
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in árabe (Variants: Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in árabe
 		English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
47
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
 		french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
48
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in árabe (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in árabe
 		Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
49
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
 		sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
50
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
51
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in árabe , francês Native in francês
 		Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
52
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
 		English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
53
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in árabe 
 		ArrayDireito (geral), Direito: Contrato(s)
54
Hamid Hmidache
Hamid Hmidache
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
 		French, computers, finance, Spanish, Arabic, English, software, IT, marketing, textile, ...
55
Abdelkader KADIALLAH
Abdelkader KADIALLAH
Native in francês 
 		Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
56
omar triki
omar triki
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
 		Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
57
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in árabe (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) , francês (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in francês
 		french, english, translation, localization, subtitling
58
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
 		English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
59
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
 		ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Org/Coop internacional
60
Christel Hage
Christel Hage
Native in árabe 
 		Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

árabe para francês tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

árabe para francês freelance interpreters
francês to árabe freelance translators
francês to árabe freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,526,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.