Freelance translators » árabe para inglês » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

268 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali
 		Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
3
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in espanhol Native in espanhol, árabe Native in árabe
 		ArrayAgricultura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Artigos têxteis/vestuário/moda
4
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
 		Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
5
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in árabe
 		http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
6
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in árabe (Variants: Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni) Native in árabe
 		Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
7
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
8
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in árabe Native in árabe
 		English, Arabic, software, localization
9
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in árabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe
 		Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
10
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
11
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
 		Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
12
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
 		Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
13
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
 		transcription, translation, content writing, subtitle
14
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tâmil Native in tâmil, inglês Native in inglês, árabe Native in árabe
 		Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
15
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in árabe
 		Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
16
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian) Native in inglês
 		English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
17
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
 		Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
18
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in árabe, curdo (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in curdo
 		Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

árabe para inglês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

árabe para inglês freelance interpreters
inglês to árabe freelance translators
inglês to árabe freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.