Freelance translators » árabe para inglês » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 1
Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
123 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Balen TalabaniNative in árabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) , curdo (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji)
|
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
|
2 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
3 |
Alaa AlkaddahNative in árabe (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE)
|
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
|
4 |
|
ArrayPoesia e literatura
|
5 |
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
6 |
|
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
|
7 |
Peter WissaNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês (Variants: British, US)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
8 |
Wali S.Native in afegão (Variants: Afghani, Pakistani ) , dari
|
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
|
9 |
|
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
|
10 |
|
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
|
11 |
|
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
|
12 |
|
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
|
13 |
Raya MansourNative in francês (Variant: Standard-France) , árabe (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)
|
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
|
14 |
Madeha GhagaryNative in árabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)
|
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
|
15 |
|
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
|
16 |
Rasha Abu ElSoudNative in árabe (Variants: Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian) , inglês (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
|
17 |
|
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
|
18 |
|
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
|
19 |
Diya TakrouriNative in árabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi)
|
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
|
20 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |