Freelance translators » árabe para inglês » Ciências Humanas » Page 17

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

368 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in árabe 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
322
paula semaan
paula semaan
Native in árabe 
Arabic, technical and general translation, English, French
323
Ismael Saleh
Ismael Saleh
Native in árabe 
Arabic, translation, translator
324
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
325
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in árabe (Variants: Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in árabe, inglês Native in inglês
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
326
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in árabe 
Translation, subtitling, proofreading, editing
327
abdulmohsen almilli
abdulmohsen almilli
Native in árabe 
Arabic, English, Translator
328
Shiam Alshami
Shiam Alshami
Native in árabe 
English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
329
Ed Beetar
Ed Beetar
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
translation, Arabic, English, Interpreting,
330
xine jc
xine jc
Native in inglês Native in inglês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Educação/pedagogia, Lingüística, Psicologia, ...
331
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in alemão 
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Folclore, Cosméticos, beleza, ...
332
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in árabe 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
333
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
334
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in árabe 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
335
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in árabe 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
336
Malak Bassam
Malak Bassam
Native in árabe 
English, Arabic, education, economy, theology, science, editing, subtitling
337
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
338
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in árabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in árabe, inglês (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in inglês
ArrayTurismo e viagem
339
Farida Abla
Farida Abla
Native in inglês Native in inglês, árabe Native in árabe
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
340
David Gralow
David Gralow
Native in inglês 
arabic, english, commercial, legal, media, journalism, politics,


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.