Interpreters » japonês para francês » Law/Patents » Mecânica/engenharia mecânica

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in inglês , alemão	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Ken Katou Native in birmanês , japonês , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	Noboru OKADA Native in japonês (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
4	cinefil Native in japonês	Arquitetura, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina (geral), ...
5	Ludovic Touitou Native in francês (Variant: Standard-France)	和仏翻訳, 日仏翻訳, フランス語翻訳, packaging, 　パッケージング, マニュアル, マニュアル翻訳, Japanese, French, English, ...
6	francis lecroisey Native in francês	japanese, french, technical,
7	Nicolas Carteron Native in japonês	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.