Interpreters » Alemanha » espanhol para alemão » Tech/Engineering » Automação e robótica

The espanhol para alemão translators listed below specialize in the field of Automação e robótica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in alemão Native in alemão
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
2
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russo Native in russo, alemão Native in alemão
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
5
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in alemão 
Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
6
Verena Schmidt (X)
Verena Schmidt (X)
Native in alemão (Variant: Swiss) 
Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
7
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
8
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
9
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.