Interpreters » alemão para inglês » Medical » Medicina: Assistência médica

The alemão para inglês translators listed below specialize in the field of Medicina: Assistência médica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in alemão Native in alemão
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
2
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
3
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in inglês Native in inglês, luxemburguês Native in luxemburguês
Medical and scientific translations
4
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in alemão
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
5
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglês Native in inglês
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
6
Barry Rich
Barry Rich
Native in inglês Native in inglês
German-English, finance, business, technology, corporate media
7
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in persa (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persa (farsi), dari Native in dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
8
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Chilean, Latin American) Native in espanhol
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
9
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in alemão Native in alemão
Medicina: cardiologia, Energia/geração de energia, Metalurgia/fundição
10
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemão Native in alemão
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
11
Condi_
Condi_
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
12
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemão (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in alemão, inglês (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in inglês
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
13
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in alemão Native in alemão
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
14
Erich Friese
Erich Friese
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: Australian) Native in inglês
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
15
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
16
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
17
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
18
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in alemão Native in alemão
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
19
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in inglês Native in inglês
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
20
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in inglês Native in inglês
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.