The inglês para português interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

282 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
4
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in português Native in português
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
5
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in português Native in português
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
6
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
7
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in espanhol (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
8
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
9
Joana Neves
Joana Neves
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
10
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in português Native in português
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
11
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
12
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
13
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
14
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
15
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
16
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
18
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in português (Variants: Brazilian, Angolan, Mozambican, European/Portugal) Native in português
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
19
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
20
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.