Interpreters » inglês para alemão » Tech/Engineering

The inglês para alemão interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Holly Hart
Holly Hart
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
102
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in holandês Native in holandês, alemão Native in alemão
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
103
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
104
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in alemão (Variant: Austrian) Native in alemão, esloveno Native in esloveno
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
105
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
106
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in alemão (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in alemão
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
107
AnjaR
AnjaR
Native in alemão (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in alemão
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
108
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in alemão Native in alemão
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
109
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Astronomia e espaço, Automóveis/carros e caminhões, Aerospacial/Aviação/Espaço, Computadores: hardware, ...
110
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
111
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
112
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemão Native in alemão, sérvio Native in sérvio
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
113
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in alemão Native in alemão
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
114
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
115
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemão Native in alemão
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
116
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in alemão Native in alemão
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
117
Simone Linke
Simone Linke
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
118
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in alemão Native in alemão
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
119
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in alemão Native in alemão
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
120
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in persa (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persa (farsi), dari Native in dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.