The inglês para alemão translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in persa (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persa (farsi), dari Native in dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
4
AnjaR
AnjaR
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in alemão
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
5
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in alemão Native in alemão
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
6
Condi_
Condi_
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
7
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
8
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
9
Maria Calà
Maria Calà
Native in alemão Native in alemão, italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
10
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in alemão, inglês (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in inglês
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
11
pweber
pweber
Native in alemão Native in alemão
Construção/engenharia civil, Cosméticos, beleza, Energia/geração de energia, Nutrição, ...
12
scma14
scma14
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
13
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in alemão Native in alemão, francês (Variant: Canadian) Native in francês
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
14
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
15
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in alemão Native in alemão
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
16
pbeijinho
pbeijinho
Native in português Native in português
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
17
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
18
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in alemão (Variant: Austrian) Native in alemão, esloveno Native in esloveno
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
19
Beatrice Momtsis
Beatrice Momtsis
Native in grego (Variant: Modern) Native in grego, alemão Native in alemão
Lingüística, Cosméticos, beleza, Psicologia, Cozinha/culinária, ...
20
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in alemão Native in alemão
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


inglês para alemão interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.