The inglês para árabe translators listed below specialize in the field of Militar/defesa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
2
Abdelhamid Skikri
Abdelhamid Skikri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês, inglês (Variants: French, Canadian, British, US South, US, UK) Native in inglês
Arabic, French, English, IT, technology, marketing, website translation, politics, military, interpreter, ...
3
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in árabe Native in árabe
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
4
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Editing
5
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grego (Variants: Modern, Cypriot) Native in grego, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in árabe
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
6
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in árabe Native in árabe
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
7
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in árabe Native in árabe, alemão Native in alemão
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
8
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, software, localization
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in árabe Native in árabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
13
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
14
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in árabe Native in árabe, alemão Native in alemão
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
15
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in árabe Native in árabe
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
16
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in árabe (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in árabe
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
17
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in árabe Native in árabe, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
18
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in árabe Native in árabe
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
19
Manar Machriki
Manar Machriki
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português, árabe Native in árabe
Aerospacial/Aviação/Espaço, Mídia/multimídia, Automóveis/carros e caminhões, Mecânica/engenharia mecânica, ...
20
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in árabe (Variant: UAE) Native in árabe, urdu Native in urdu
Medicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.