Catarina is an excellent professional, very responsive and always eager to go the extra mile and able to deliver the best quality.
Services
Translation, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Training
Languages
inglês para português, português para inglês, português
Specializes in
Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, Marketing/pesquisa de mercado, and 2 more.
Native in
português (Variant: European/Portugal) 
(Hogarth)
Mar 22, 2019
(Originally entered Mar 15, 2019)
Nádia Coelho (GOTO)
Nov 12, 2015
(Originally entered Nov 08, 2015)
Catarina Lopes is one of the most professional and perfeccionist people I've ever worked with, and that gives me the confidence I need to trust GOTO's works.
Ana Lúcia Cruz (CRIA/University of Algarve)
Nov 06, 2015
Catarina handle very well with deadlines and is always very meticulous and organized with her work.
She´s also very honest.
adaptls (X)
Adapt Translation Service / Adapt Linguistic Services / Adapt Language Services
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Apr 02, 2009
Adapt Translation Service / Adapt Linguistic Services / Adapt Language Services Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
It's a pleasure to work with such a professional & friendly translator. Always keeps to deadlines & delivers successful documents.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 06, 2015
Paulo Botelho (TM Design)
Willing to work with again: Yes
Nov 05, 2015
Ana Sofia Correia
Willing to work with again: Yes
Mar 30, 2009
Feature
Willing to work with again: Yes
Silvia Martins
Jun 17, 2022
She's an outstanding translator, very reliable and professional. She's also a very good colleague always ready to help whoever needs her help! It's a pleasure to work with!