This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 18 '14 eng>por vital trust data dados vitais pro closed no
- Jul 1 '11 eng>por serve in turn serviço à vez pro closed ok
- Jun 11 '11 eng>por "to tie back" para voltar pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>por equity investments investimentos em ações pro closed no
- Jun 7 '11 eng>por operationally oriented private equity firm empresa privada (por ações) orientada operacionalmente para... pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>por jams from the bass notas do baixo pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>por nurse practitioner Enfermeira especializada pro closed ok
- Jun 5 '11 eng>por Practice Manager Gestor de (centros) de saúde pro closed ok
4 Jun 5 '11 eng>por Care Manager Gestor de Serviços de Saúde pro closed ok
- May 10 '06 por>eng individualizados como se separated, as if it... pro closed ok
4 May 9 '06 eng>por leading edge vanguarda pro closed ok
- May 9 '06 por>eng cavalos puro-sangue pure-blooded horses pro closed ok
- May 8 '06 por>eng jarrões embutidos built-in large vases pro closed ok
- May 8 '06 por>eng a puxar stretching pro closed ok
- May 8 '06 por>eng instalação lodge / lodging pro closed ok
- May 7 '06 por>eng convidam à conversa e à preguiça an invitation to casual (informal) talk and laziness pro closed ok
4 May 7 '06 por>eng wallpaper na linha de banho same (wallpaper) pattern on the bathroom towels pro closed ok
- May 7 '06 eng>por CREATE CUSTOMIZED, PROFESSIONALY DESIGNER AND FORMATTED MATERIAL criar material próprio, profissionalmente concebido e formatado pro closed ok
- May 2 '06 por>eng somos a favor we favour pro closed ok
- May 2 '06 por>eng casas com história historic houses pro closed ok
- May 2 '06 por>eng aldeia em pedra stony village pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>por ...revels in sheer, unabashed luxury. delicia-se com puro (absoluto), impertubável luxo pro closed ok
- Apr 29 '06 eng>por burl wood Burl Wood (Burlwood) pro just_closed ok
4 Apr 26 '06 por>eng grandes navegações great sailing period pro closed ok
4 Apr 24 '06 por>eng depuramento das fachadas purity of the facades pro closed ok
- Apr 22 '06 por>eng pequeno mimo a little indulgence pro closed ok
- Apr 21 '06 eng>por tuna-safe com exclusão do atum pro closed no
- Apr 6 '06 por>eng espaço de experimentação working area pro closed ok
- Apr 5 '06 por>eng arraial square / plaza pro closed ok
2 Apr 5 '06 por>eng mais bem freqüentado is the best pro closed ok
- Apr 2 '06 por>eng arregalaram o olho opened their eyes wide pro closed ok
4 Mar 31 '06 por>eng alívio para a dor de cabeça headache relief pro closed ok
4 Mar 29 '06 por>eng square square pro closed ok
4 Mar 29 '06 por>eng vista rasgada a superb view pro closed ok
4 Mar 28 '06 por>eng estores manuais, de ripinhas manual blinds, with small laths pro closed ok
- Mar 27 '06 por>eng bhous bhous (estilo marroquino) pro closed ok
- Mar 25 '06 por>eng Banco completo; Banco XYZ completo integrated bank pro closed ok
- Mar 24 '06 por>eng jarro de barro pottery jug pro closed ok
- Mar 13 '06 eng>por shrink contracção pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>por Advertising practitioner profissional de publicidade pro closed ok
4 Mar 7 '06 eng>por media kits sistemas de média / media kits pro closed ok
4 Mar 3 '06 por>eng vinhos/abordagem de autor boutique wines pro closed ok
- Mar 3 '06 por>eng noção de espaço idea of the space pro closed ok
- Mar 2 '06 por>eng que tudo fazemos para que esteja confortável we do all we can to make him feel confortable pro closed ok
- Mar 1 '06 por>eng estilo de excessos e de contrastes style of excess and contrast pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>por Wrecker Dealer sucateiro (ou, negociante de sucata) pro closed ok
- Feb 18 '06 eng>por shelter dealer negociante de toldos pro closed ok
- Feb 13 '06 por>eng se move em redor lives around / is influenced by pro closed ok
- Feb 13 '06 por>eng serra/montanha Sierra Nevada pro closed ok
- Feb 12 '06 por>eng personalidade única unique personality pro closed ok
Asked | Open questions | Answered