This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
micronavegacao e embolização
Derecho material aplicable

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

estores manuais, de ripinhas

English translation:

venetian blinds, with small laths

Added to glossary by Cristina Pereira
Mar 28, 2006 23:01
18 yrs ago
Portuguese term

estores manuais, de ripinhas

Portuguese to English Marketing Tourism & Travel
as casas de banho são de uma pureza surpreendente, paredes em tadelakt creme, janelas com estores manuais, de ripinhas e voiles transparentes...

Thanks in advance
Proposed translations (English)
4 +1 manual blinds, with small laths
3 wooden venetian blinds

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

manual blinds, with small laths

Talvez assim.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-03-28 23:15:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.eveleighconservatories.co.uk/gallery2.html
Peer comment(s):
agree Maria Police (X)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I merged your answers. Thank you both, but unfortunately I cannot split the points :-)"
15 hrs

wooden venetian blinds

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search