Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fashion style leaders
Portuguese translation:
líderes da moda
Added to glossary by
Eduardo López
Apr 21, 2007 15:27
17 yrs ago
English term
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, US) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Fashion style leaders
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
fashion mobile phones
Attract Fashion Seekers and Fashion style leaders with the popular swivel design and a comprehensive offering for an attractive price
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | líderes da moda |
cristina estanislau
|
| 5 +3 | grandes estilistas |
Jorge Freire
|
Proposed translations
+5
3 mins
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
líderes da moda
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
5 mins
Jorge Freire
Native in Portuguese
Experience of more than 45 years
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
grandes estilistas
É como normalmente são referidos em Portugal
Peer comment(s):
| agree |
SONIA VIEIRA
4 mins
|
|
Obrigado, Sónia!
|
|
| agree |
Ana Venceslau
: é o + correcto
10 mins
|
|
Obrigado, Ana!
|
|
| agree |
Cristina Santos
8 hrs
|
|
Obrigado, Cristina!
|
Something went wrong...