Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
elastic power chain
português translation:
cadeia de elásticos para tração
Added to glossary by
Marcelo Lino
May 28, 2009 01:59
14 yrs ago
2 viewers *
inglês term
elastic power chain
inglês para português
Medicina
Medicina: odontologia
aparelho ortodôntico para cães:
Treatment consists of button brackets applied toward the tip of the canine tooth to be ortodontically moved and near the gingiva of the anchor teeth, and an elastic power chain applied between the two.
Treatment consists of button brackets applied toward the tip of the canine tooth to be ortodontically moved and near the gingiva of the anchor teeth, and an elastic power chain applied between the two.
Proposed translations
(português)
| 3 +4 | cadeia de elásticos para tração |
Marcelo Lino
|
| 5 | corrente elástica ortodôntica OU elásticos em cadeia |
Marcos Antonio
|
Change log
Jun 11, 2009 13:31: Marcelo Lino Created KOG entry
Proposed translations
+4
19 minutos
Selected
cadeia de elásticos para tração
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2009-05-28 02:34:31 GMT)
--------------------------------------------------
Atualmente a técnica mais utilizada é o condicionamento ácido e colagem de um acessório ortodòntico (bráquete), botão ou tela sobre a coroa do dente durante o procedimento cirúrgico, ligado a um fio de amarrilho em forma de ligadura ou a uma cadeia de elástico que passará pela linha de incisão e servirá de apoio para o tracionamento do dente em questão, posicionando o na linha de oclusão.
http://revistargo.com.br/include/getdoc.php?id=663&article=3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 horas
Marcos Antonio
Native in português
Electric Engineer/Military
Native in: português 
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
59
corrente elástica ortodôntica OU elásticos em cadeia
Sug.
- midades, deve-se remover a corrente elástica para que não haja ... FigurA 7 - Passo-a-passo da fixação da contenção com corrente elástica. ...
www.dentalpress.com.br/cms/wp-content/uploads/2008/09/dica_...
- Com a mecânica de deslize do canino empregando molas NiTi ou elásticos em cadeia (corrente elástica), mesmo com a expressão de sua angulação devida ao seu ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-54192... -
- Lugar de origem: Jiangsu China; Número modelo: elastic ties; Preço de Fob: FOB shanghai ... os produtos elásticos, separator.power chain.slide ligam laços ...
portuguese.alibaba.com/product-gs/orthodontic-elastic-products-elastic-ties-or-o-rings--217443654.html - 36k - Em cache - Páginas Semelhantes
- Powerchain (Corrente elástica) Transparente 5 metros. Powerchain (Corrente elástica) Transparente 5 metros. Clique na imagem para aumentar. Preço: 35.00€ ...
www.orthostore.pt/index.php?p=product&id=34&parent=6 - 45k -
-
- midades, deve-se remover a corrente elástica para que não haja ... FigurA 7 - Passo-a-passo da fixação da contenção com corrente elástica. ...
www.dentalpress.com.br/cms/wp-content/uploads/2008/09/dica_...
- Com a mecânica de deslize do canino empregando molas NiTi ou elásticos em cadeia (corrente elástica), mesmo com a expressão de sua angulação devida ao seu ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-54192... -
- Lugar de origem: Jiangsu China; Número modelo: elastic ties; Preço de Fob: FOB shanghai ... os produtos elásticos, separator.power chain.slide ligam laços ...
portuguese.alibaba.com/product-gs/orthodontic-elastic-products-elastic-ties-or-o-rings--217443654.html - 36k - Em cache - Páginas Semelhantes
- Powerchain (Corrente elástica) Transparente 5 metros. Powerchain (Corrente elástica) Transparente 5 metros. Clique na imagem para aumentar. Preço: 35.00€ ...
www.orthostore.pt/index.php?p=product&id=34&parent=6 - 45k -
-
Something went wrong...