É só escolher entre as seguintes acepções do Porto Edidora a que faça mais sentido no contexto. A mim, parece-me que «entregues» fica melhor.



deliver [dI'lIvE]


verbo transitivo
· entregar;

· distribuir;

· libertar, salvar;

· jogar, atirar;

· atacar;

· realizar;

· proferir, fazer (conferência, curso);

· assistir ao parto, partejar;

to deliver an assault
lançar um ataque;

to deliver goods
entregar mercadorias;

to deliver oneself
falar, dar a sua opinião;

to deliver to
entregar a;

to deliver up
render(-se), entregar(-se);

to be delivered of a child
dar à luz uma criança;


© Porto Editora, Lda. - 2000

suggestion!

Algumas sugestões:


Baseia-se num número de fases/etapas que, em conjunto/conjuntamente, fornecem uma avaliação do retorno de investimento que, muito provavelmente, será devolvido em resultado da aceitação do projecto.


...retorno do investimento, muito provavelmente a devolver/receber em virtude da aceitação do projecto.


...retorno do investimento, sendo muito provável a sua devolução/distribuição/entrega em resultado/virtude da aceitação do projecto.