vou dar esta entrada, pois considero que neste contexto é mais adequado, realmente pulverizar é mais o destruir, reduzir a pó, etc, e usado tb em liquidos, e em culturas,
e de facto o polvilhar é mais comumente usado em culinária, polvilhe com açucar, polvilhe com canela, etc.