Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Sanctuary officer
português translation:
funcionário/guarda da reserva
Added to glossary by
José António de Freitas e Silva
Feb 24, 2008 18:33
16 yrs ago
inglês term
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para português, alemão para português
Sanctuary officer
inglês para português
Outra
Cinema, filmes, TV, teatro
Sanctuary officer Matt Cushing has to dive under the water because Evan here was fishing illegally
and dropped his anchor into the coral reef.
and dropped his anchor into the coral reef.
Proposed translations
(português)
| 4 +4 | funcionário/guarda da reserva |
José António de Freitas e Silva
|
| 4 +2 | guarda do santuário |
Luiza Modesto
|
Change log
Feb 24, 2008 21:58: José António de Freitas e Silva Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 minutos
José António de Freitas e Silva
Portugal
Portugal
Native in português
Portugal
José António de Freitas e Silva
Native in: português
Works in: francês para português, inglês para português, espanhol para português
Related KudoZ points
:
16
Selected
funcionário/guarda da reserva
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sem dúvida, a sugestão mais indicada de acordo com o contexto. Thanks a lot!"
+2
3 minutos
Luiza Modesto
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Brasil
specializes in research articles
Native in: inglês , português
Works in: português para inglês, inglês para português, inglês
Related KudoZ points
:
32
guarda do santuário
Uma sugestão.
Something went wrong...