Portuguese to English Law/Patents Energy / Power Generation Comercialização de Energia Elétrica

Prezados Colegas,

Gostaria de saber a melhor tradução de MERCADO DE DIFERENÇAS no seguinte contexto:

"Em relação às regras de comercialização de energia elétrica existem dois ambientes de contratação: (i) o Ambiente de Contratação Regulada; e (ii) o Ambiente de Contratação Livre. Há ainda o mercado de curto prazo, também conhecido como MERCADO DE DIFERENÇAS, no qual se promove o ajuste entre os volumes contratados e os volumes efetivamente gerados e consumidos de energia, que são precificados pelo Preço de Liquidação de Diferenças."

Devo traduzir essa expressão literalmente, ou vocês tem alguma sugestão melhor?

Desde já agradeço sua valiosíssima ajuda!! Abs