Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Major conformer
Portuguese translation:
(PT-PT) confórmero principal /// (PT-BR) confôrmero principal
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Apr 8, 2009 11:51
15 yrs ago
English term
Portugal
A reliable partner.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 2 more.
Major conformer
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Olá a todos!
Trata-se de uma descrição relacionada com cromatografia de coluna com suporte de gel de sílica. A frase completa é:
"Major conformer:minor conformer = 6:1)
Obrigado pela ajuda!
Trata-se de uma descrição relacionada com cromatografia de coluna com suporte de gel de sílica. A frase completa é:
"Major conformer:minor conformer = 6:1)
Obrigado pela ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | confórmero maior (ou confórmero principal) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | confôrmero principal |
imatahan
|
Change log
Apr 9, 2009 15:22: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/602544">Cristiana Veleda's</a> old entry - "Major conformer"" to ""confórmero maior (ou confórmero principal)""
Proposed translations
+4
27 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
432
Selected
confórmero maior (ou confórmero principal)
PDF] Espectroscopia de excitação vibracional foto-reactiva: - [ Oversett denne siden ]Filformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versjon
vibracional, o confórmero mais estável (trans) pode ser convertido no ... Figura 1 Espectros de absorção do ácido fórmico (confórmero trans) e espectro ...
www.spq.pt/boletim/docs/boletimSPQ_100_037_28.pdf - Lignende sider
Técnicas - [ Oversett denne siden ]Fig.3- Espectro IV dos confórmeros cis e trans-CH3ONO, ... À temperatura mais elevada, o confórmero syn, menos estável, converte-se na forma skew. ...
vibracional, o confórmero mais estável (trans) pode ser convertido no ... Figura 1 Espectros de absorção do ácido fórmico (confórmero trans) e espectro ...
www.spq.pt/boletim/docs/boletimSPQ_100_037_28.pdf - Lignende sider
Técnicas - [ Oversett denne siden ]Fig.3- Espectro IV dos confórmeros cis e trans-CH3ONO, ... À temperatura mais elevada, o confórmero syn, menos estável, converte-se na forma skew. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda!"
1 hr
confôrmero principal
No Brasil, usa-se o circunflexo.
Something went wrong...