http://abnt.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=6191783&...
enxágüe: Processo de remoção do excesso de líquido penetrante da superfície da peça em ensaio por meio de lavagem ou imersão com outro líquido, normalmente água. O processo também é chamado de lavagem.

http://www.thefreedictionary.com/slurry
Thesaurus
Noun 1. slurry - a suspension of insoluble particles (as plaster of Paris or lime or clay etc.) usually in water
suspension - a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy

http://www.freepatentsonline.com/EP0001319.html
“Normally, the hydantoin of formula (I) is precipitated during the reaction and can be filtered off. After filtration, the hydantoin may be washed or reslurried with water to remove excess phenol.”

http://www.egeneralmedical.com/ep-1856173690.html
Application Types: clarification, classification, dewatering, extra dry solids, washing, reslurry wash, thickening

Parece que o substantivo slurry passou a ser usado como verbo.

Sugestão.

...a torta úmida resultante pode ser ressuspensa ...

com relação a conjugação do verbo veja:
http://ciberduvidas.sapo.pt/pergunta.php?id=16645

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-12-28 03:19:08 GMT)
--------------------------------------------------

Random House:

slurry (vt): to prepare a suspension of (a solid in a liquid).

Sug.


mantido em suspensão

- Este termo já consta do Proz (Ing/Ita - sospensione)