Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mermaid's purse
Portuguese translation:
Bolsa de Sereia
Added to glossary by
António Ribeiro
May 8, 2006 03:06
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Communication above all
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
mermaid's purse
English to Portuguese
Science
Zoology
Sharks
é uma invólucro onde alguns tubarões filhotes ficam quando nascem, pelo que entendi é parte do ovo.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Bolsa de Sereia |
António Ribeiro
|
| 5 +2 | capsulas |
Lilma Schimmel (X)
|
Proposed translations
+1
14 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
Bolsa de Sereia
Discovery Channel - Reprodução dos tubarões - O saco de ovos de um tubarão esqualídeo, também conhecido por "Bolsa de Sereia." ... Após terem acasalado com sucesso e os ovos da fêmea terem sido ...
www.discoverybrasil.com/tubaroes/reproducao/index.shtml
www.discoverybrasil.com/tubaroes/reproducao/index.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado!"
+2
20 mins
Something went wrong...