Freelance translators » russo para português » Arte/Literatura » Expressões/máximas/ditados » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GoTrans Native in inglês	MT
2	mopc Native in inglês , português	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3	Manuela Domingues Native in francês , português	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
4	Hidson Guimarães Native in português (Variant: Brazilian)	Array Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Lingüística, Expressões/máximas/ditados, ...
5	Erick Pires Rodrigues Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, russian, english, games, localization, linguistics, eletronics, software, hardware, ...
6	Érika da Silveira Batista Native in português (Variant: Brazilian)	Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
7	Ekaterina Khovanovitch Native in russo	усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.