Freelance translators » francês para espanhol » Outra » Pesquisa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sophie Le Paih Native in francês	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
2	Juan Antonio Castán Abán Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
3	Blanca BC Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
4	Estrella Bosch Giménez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
5	Rebeca Mendoza Reyes Native in espanhol (Variant: Mexican)	ArrayCosméticos, beleza, Lingüística, Artigos têxteis/vestuário/moda
6	Helena Landeras Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
7	Neyf Almeida Native in português (Variant: Brazilian) , espanhol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8	HAMID MEFIRE Native in inglês	ArrayExpressões/máximas/ditados, Música, Mídia/multimídia, Poesia e literatura, ...
9	Cristina Gómez Villacastín Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
10	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in inglês (Variants: UK, US) , português (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
11	Mar Garcimartín Native in espanhol	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
12	Berenice Font Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
13	Cecilia Civetta Native in espanhol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
14	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15	Ana Lopez Native in espanhol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16	Rafael Carrasco Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
17	Acarabea Native in francês , italiano	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Música, ...
18	Marta Tarragona Native in espanhol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
19	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
20	Alicia González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.