Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Cozinha/culinária » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Francisco Alcaina Granell Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) , português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
182	Leni Sureda Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
183	Laura Iglesias Native in espanhol , galego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
184	Ivana Zambrana Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
185	Monica Santoro Native in espanhol	Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
186	Marcelo Tebes Native in espanhol	Cosmétiques, parfums, luxe, hôtels, marketing, finances, sous-titrage, audit, comptabilité, littérature, ...
187	Víctor Zamorano Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
188	Sabrina Sattnin Native in inglês (Variant: British) , português (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
189	Veronica De Araujo Native in francês	Array
190	Paula Querol Folch Native in espanhol , catalão	catalan, spanish, computers, translator
191	Pierre Souchar Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) , espanhol (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
192	Clément Beury Native in francês	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
193	Andrea González Ocando Native in espanhol (Variants: US, Latin American, Mexican)	Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
194	Patricia Orts García Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
195	Marie-Aude Effray Native in francês	turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
196	Vinícius dos Santos Native in português	Array
197	Hervé Kpodékon Azifan Native in francês	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
198	Veronica Manzanares Alberola Native in espanhol , inglês	spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
199	Cynthia Buitron (X) Native in espanhol (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, Ecuadorian ) , inglês (Variant: Canadian)	spanish, english, french, arts, humanities, psychology, revision, translation
200	Fernando Silva Salettes Native in espanhol , francês	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.