Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Construção/engenharia civil » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	newtranslati Native in inglês	Array
42	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
43	Anastasia La Fata Native in russo , espanhol	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
44	Noelia Cordero Barros Native in espanhol , galego	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
45	espurna Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
46	Irene de la Torre Perelló Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
47	MERCEDES ESCUDERO REY Native in espanhol	Array
48	Emilia Gabriela Gavrilas Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
49	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
50	Florbela Gomes Travessa Native in francês (Variant: Standard-France) , inglês (Variant: US) , português (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
51	Eugenie Hillen Native in holandês , espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
52	Patricia Rivera Native in inglês , espanhol	Array
53	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espanhol , francês	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
55	Mireia Aragonés Riu Native in espanhol	Array
56	Guillermo Fernández Jiménez Native in espanhol	Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
57	Agnès Giner Native in francês	hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
58	iacta alea est Native in búlgaro	Array
59	Pablo Villadangos Native in espanhol	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
60	cristina aiosa Native in italiano , espanhol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.