Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Construção/engenharia civil » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Laura Iglesias Native in espanhol , galego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
142	José Carlos Pazos Riaño Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, English, Linguistics, Translation
143	SANCHEZ BENITO Native in francês , espanhol	Array
144	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
145	HILAL BOUGATOY Native in árabe (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
146	Maria Gustafson Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
147	Susana-Teresa Gómez Schnackenberg Native in espanhol	spanish
148	Kalymero Native in espanhol	Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
149	Ana Vendrell Native in espanhol	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
150	Isabel Zapata Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
151	Nathalie ANDRE Native in francês	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
152	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
153	Diego Sánchez Native in espanhol , catalão	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
154	Bernadette Mora Native in espanhol	Rates can be agreed for large volume and regular work.
155	Inmaculada Perez Burgos Native in espanhol	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
156	Ana Fibla Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
157	Veronique Bodoutchian Native in espanhol , francês	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
158	Jorge Diamant Native in espanhol	Array
159	Maria Lluch Native in espanhol	sworn translator, Spanish, French, legal documents, commercial, patents, education, tourism, advertising, banking, ...
160	Luka Melara Native in francês , espanhol	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.