Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Computadores (geral) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Juan Antonio Castán Abán Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
22	Jesús Melcón Vega Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
23	Jaime Llusá Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
24	Cristina Heraud-van Tol Native in espanhol (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
25	Yaotl Altan Native in espanhol , italiano	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
26	Enikő Sabrosoné Balázs Native in húngaro	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
27	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
28	Eduardo Ferrer Native in catalão (Variant: Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
29	Harald Klodt Native in alemão , espanhol	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
30	Patricia de Tord Native in catalão , espanhol	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
31	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espanhol , francês	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
32	Marcela García Henríquez Native in espanhol	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
33	Marina Puertas Native in espanhol	ArrayDireito (geral), Org/Coop internacional
34	Ana Romero Royo Native in espanhol	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
35	Maria_Elena Garcia Guevara Native in espanhol (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
36	m1nerva Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
37	José Alberto Ruiz Pérez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
38	Mari-Ligia Condrea Native in romeno	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
39	Marcelo Freitas Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
40	Alice Durand Native in francês	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.