Fóruns técnicos » Software applications »
Time-clocking application
Tópico cartaz: Alexey Ivanov
Alexey Ivanov
Alexey Ivanov  Identity Verified
Federação Russa
Local time: 20:21
inglês para russo
Sep 4, 2006

I often do editing/proofreading on the basis of per hour payment. And I got tired keeping record of the start and finish times in a notepad and then summing up the total. Does anyone know of an application which keeps track of the time your work on the file and sums up the results? Also an application with clock faces showing current time in 3-4 selected time zones? I understand these will be two separate applications.

Thank you in advance for any information / links.
 
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 19:21
Membro (2005)
inglês para hebraico
+ ...
Time Stamp Sep 4, 2006

Dear Alexey,

I'm using Time Stamp for that purpose (it was recommended by another Proz user). It also accounts for tea/phone breaks, and saves each project as a file.

Get it free at www.syntap.com. It's a donationware, and I was so happy with it that I paid them very soon...

Doron
 
Margaret Schroeder
Margaret Schroeder  Identity Verified
México
Local time: 11:21
espanhol para inglês
+ ...
Time Stamp and Personal World Clock Sep 4, 2006

I second Doron's suggestion of Time Stamp. It is simple and does what you need, no more, no less.

At timeanddate.com you can see what time it is in different cities around the world, and you can make your own personal world clock to show the local time in the places that are import... See more
I second Doron's suggestion of Time Stamp. It is simple and does what you need, no more, no less.

At timeanddate.com you can see what time it is in different cities around the world, and you can make your own personal world clock to show the local time in the places that are important to you. Once you've created your personal clock, you can bookmark it for quick reference. ▲ Collapse
 
Ritu Bhanot
Ritu Bhanot  Identity Verified
França
francês para híndi
+ ...
Time tracker Sep 4, 2006

http://www.formassembly.com/time-tracker/

This is what I use.

Regards,

Ritu
 
Alexey Ivanov
Alexey Ivanov  Identity Verified
Federação Russa
Local time: 20:21
inglês para russo
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Thank you Sep 4, 2006

I knew it existed and a couple of years ago I came across a mention of such an application, but at that time it seemed not very important to me.

Thank you all for fast response and the information.
 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Letônia
Local time: 19:21
Membro (2003)
inglês para letão
+ ...
Another free software Sep 4, 2006

http://www.XNoteStopwatch.com

Uldis
 
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Espanha
Local time: 18:21
espanhol para inglês
+ ...
slack time Sep 5, 2006

I have downlaoded the tool, very useful:-)

I'm not sure what exactly is meant by 'slack time'. Yes, I know it refers to having TO for a cuppa, to answer a mail, the phone, etc....but why is it possible to set an hourly rate for it?

There is no proper definition of exactly what it is and implies in the Help file.

TIA:-)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Time-clocking application






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »